Procédure dispense d’études en santé en France - Campagne de candidatures 2025

Mise à jour le
Flag this item
студенты
Pays concerné(s)
Ukraine
Médecine

Modalités de candidature à la procédure dite de « dispense d’études » en médecine, maïeutique, odontologie et pharmacie pour les personnes titulaires ou en préparation de diplômes ukrainiens en santé et souhaitant intégrer des études en santé en France.

Procédure disponible en français

Public concerné

Étudiants titulaires ou en préparation d’un diplôme en médecine, maïeutique, odontologie et pharmacie (MMOP) obtenu en Equateur, permettant l’exercice de la profession en Equateur et souhaitant poursuivre leurs études en santé en France.
Selon son profil, l’étudiant, à partir du moment où il aura participé aux épreuves de sélection et été admis en formations de MMOP, pourra se voir octroyer une dispense d’études lui permettant d’aller directement de la seconde année de 1er cycle jusqu’à l’avant-dernière année du 2ème cycle du cursus concerné (5ème année pour médecine, 4ème année pour maïeutique, odontologie et pharmacie).

Procédure et modalités de candidature

1. L’étudiant soumet un dossier électronique au Service de Coopération et d’Action Culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France en Ukraine. Les pièces à joindre au dossier :

  • une lettre de motivation;
  • la description du parcours de formation du candidat (relevé de notes, enseignements suivis, et tous documents permettant au jury d’apprécier les compétences et connaissances acquises durant le parcours de formation suivi) ;
  • le nom du ou des établissement(s) où s’est déroulé le parcours de formation ;
  • la copie certifiée conforme et avec traduction officielle le cas échéant du ou des titres ou diplômes de médecine, de pharmacie, d’odontologie ou de maïeutique validés en Ukraine et permettant d’exercer en Ukraine;
  • une attestation sur l’honneur indiquant le nombre de candidatures antérieures déposées dans une université française et, le cas échéant, le nombre d’inscriptions en première année commune aux études de santé, en première année du premier cycle des études de médecine ou en première année du premier cycle des études de pharmacie ;
  • une attestation sur l’honneur indiquant que le candidat n’a pas déposé au cours de la même année universitaire de dossier de candidature pour la même formation dans une autre université;
  • copie du document d’identité; 
  • le justificatif du niveau linguistique (B2 minimum) ou d’une dispense (attestation enseignement en langue française de la faculté d’origine).

Réception du dossier de candidature  : anastasiia.olkhovyk@ifu.kiev.ua. 

2/ Le SCAC envoie ensuite le dossier directement à l’université dans laquelle le candidat souhaite postuler. L’université étudie la candidature et peut proposer des épreuves orales au candidat.
3/ Les résultats seront communiqués directement par les établissements aux étudiants par courrier électronique.

Calendrier

1er février 2025 : date limite de dépôt des candidatures à la procédure de dispense d’études au Service de Coopération et d’Action Culturelle.

Points d’attention

  • Les démarches se réalisent en dehors de la plateforme « Etudes en France ».
  • Les établissements se réservent le droit de solliciter directement les étudiants candidats pour un complément de dossier.
  • Au regard du caractère très sélectif des études de santé en France et de cette procédure en particulier, nous attirons votre attention sur le fait que très peu de candidatures aboutiront à la délivrance d’une dispense d’études.
  • Une attention particulière sera portée sur le niveau de français du candidat, celui-ci étant indispensable à la réussite de l’étudiant dans un cursus en santé en France.
  • Merci de nous envoyer également le document de protection temporaire si vous en disposez.
  • Dans le cas où l’étudiant souhaiterait débuter des études en santé en France, il doit s’orienter vers une candidature en première année de licence via le parcours PASS (parcours spécifique accès santé) ou LAS (licence avec option en santé) sur la plateforme Etudes en France.

Доступ до медичних студій у Франції для випускників з України

Франція відкриває можливість для випускників медичних, фармацевтичних, стоматологічних та акушерських програм, здобутих поза межами ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та Андорри, продовжити навчання у французьких університетах. Ця можливість регламентується наказом від 13 грудня 2019 року.

Процедура дозволяє студентам або випускникам інтегруватися у французьку систему медичних студій (медицина, фармація, стоматологія, акушерство), отримавши часткове звільнення від навчання (dispense d’études) залежно від уже здобутого рівня освіти. Важливо зазначити, що конкурс є надзвичайно селективним і лише дуже мала кількість заявників отримає позитивну відповідь.

Хто може подати документи?

  • Студенти, які вже пройшли частину медичного навчання в Україні.

  • Випускники медичних, фармацевтичних, стоматологічних чи акушерських програм, які мають диплом, що надає право на професійну діяльність в Україні.

  • Кожен кандидат може скористатися цією процедурою лише двічі за життя.

Процедура подання заявки

1. Подання досьє до Посольства Франції в Україні (SCAC)
Кандидат надсилає електронне досьє до Служби співробітництва та культурної дії (SCAC). До досьє обов’язково додаються:

  • опис навчального шляху (виписка оцінок, перелік прослуханих дисциплін та інші документи, що підтверджують набуті знання);

  • назва закладу(-ів), де навчався кандидат;

  • засвідчена копія з офіційним перекладом диплома/дипломів з медицини, фармації, стоматології чи акушерства, що дають право на роботу в Україні;

  • заява під присягою із зазначенням кількості попередніх подань у французькі університети та, за наявності, кількості спроб вступу на перший рік медичних студій;

  • заява під присягою, що кандидат цього року не подавав заявку на ту ж саму програму в іншому університеті;

  • копія документа, що посвідчує особу;

  • сертифікат рівня французької мови не нижче DELF B2;

  • мотиваційний лист;

  • (за наявності) документ про тимчасовий захист у Франції.

2. Передача досьє університету
SCAC надсилає досьє безпосередньо до університету, який обрав кандидат. Університет розглядає заявку та може запросити кандидата на усні випробування.

3. Оголошення результатів
Результати надсилаються університетами безпосередньо студентам електронною поштою.

Календар

  • календар уточнюється – кінцевий термін подання досьє до SCAC Посольства Франції в Україні.

  • календар уточнюється – кінцевий термін передачі SCAC досьє до університету із зазначенням «Dispenses d’études en santé».

  • календар уточнюється – педагогічна комісія факультету охорони здоров’я ухвалює рішення та повідомляє результат кандидатові.

Важливі зауваження

  • Ця процедура не проходить через платформу «Études en France».

  • Університет може запросити додаткові документи безпосередньо у кандидата.

  • Рівень володіння французькою мовою має ключове значення для успіху в навчанні.

  • У випадку, якщо студент бажає розпочати навчання у Франції з першого курсу, він має подати заявку через платформу «Études en France» на програми PASS (Parcours spécifique accès santé) або LAS (Licence avec option santé).